背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 胡作非为(意思解释)
- 倒栽葱(意思解释)
- 将在军，君命有所不受(意思解释)
- 不正之风(意思解释)
- 合浦珠还(意思解释)
- 眼空一世(意思解释)
- 无妄之灾(意思解释)
- 假公济私(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由忙推网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做；可是力量不够。 |
| 心灰意懒 | 灰心失望；意志消沉。形容丧失信心；不图进取。灰：消沉；懒：懈怠。 |
| 老马识途 | 识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 池鱼之殃 | 比喻因牵连而无端遭到的祸害。 |
| 国士无双 | 国士：国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。 |
| 经纬万端 | 比喻头绪极多。 |
| 百尺竿头，更进一步 | 佛家语，比喻道行、造诣虽深，仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地，但不能满足，还要进一步努力。 |
| 黑眉乌嘴 | 眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。 |
