鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜(意思解释)
- 儿女情多(意思解释)
- 干干脆脆(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由忙推网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 草衣木食 | 木：树。编草为衣，以树木果实为食。形容衣食简单，生活清苦。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 闻声相思 | 声：名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 发人深思 | 深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 息兵罢战 | 兵：打仗。停止或结束战争。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 足履实地 | 履：踩踏。脚踏实地。比喻实事求是，平实而不虚浮。 |
| 间不容砺 | 谓磨治的时间也没有。形容时间的短促。 |
| 丹书铁契 | 丹书：用朱砂写字；铁契：用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上，故名。 |
