火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 不可多得(意思解释)
- 水至清则无鱼(意思解释)
- 敬业乐群(意思解释)
- 冰解的破(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 龙腾虎跃(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 惹事生非(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由忙推网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 照单全收 | 指按照礼单的数目全部接受。 |
| 得意洋洋 | 洋洋：得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。 |
| 流离琐尾 | 比喻处境由顺利转为艰难。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 存而不议 | 存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
