火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 多多益善(意思解释)
- 日日夜夜(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 材优干济(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 进退维谷(意思解释)
- 广开言路(意思解释)
- 说来话长(意思解释)
- 来情去意(意思解释)
- 记忆犹新(意思解释)
- 不择手段(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由忙推网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 挺身而出 | 形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。 |
| 斗方名士 | 斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 己之所不安，勿施于人 | 施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
