山shān村cūn夜yè来lái雨yǔ，，草cǎo色sè陌mò头tóu新xīn。。相xiāng劝quàn一yī樽zūn酒jiǔ，，将jiāng为wèi千qiān里lǐ人rén。。

莺yīng啼tí上shàng林lín晓xiǎo，，花huā绕rào禁jìn城chéng春chūn。。为wèi语yǔ鹤hè厅tīng客kè，，清qīng曹cáo莫mò厌yàn贫pín。。