携xié琴qín两liǎng载zài泊pō京jīng华huá，，馈kuì鲤lǐ无wú人rén雁yàn不bù过guò。。客kè路lù重zhòng阳yáng归guī未wèi得dé，，吾wú庐lú三sān径jìng近jìn如rú何hé。。

白bái云yún日rì望wàng关guān心xīn久jiǔ，，明míng月yuè天tiān涯yá归guī梦mèng多duō。。寄jì语yǔ此cǐ山shān堂táng下xià鹤hè，，一yī竿gān分fēn合hé老lǎo渔yú蓑suō。。