昨zuó日rì尚shàng馀yú春chūn，，兹zī晨chén夏xià火huǒ新xīn。。麦mài风fēng吟yín短duǎn帽mào，，梅méi雨yǔ湿shī轻qīng尘chén。。

芳fāng草cǎo迷mí洲zhōu屿yǔ，，垂chuí杨yáng暗àn渡dù津jīn。。途tú中zhōng惊jīng岁suì月yuè，，王wáng事shì未wèi回huí轮lún。。