残cán雪xuě栖qī庭tíng树shù，，今jīn年nián春chūn物wù迟chí。。斜xié行xíng临lín草cǎo贴tiē，，方fāng竹zhú薛xuē筇qióng枝zhī。。

避bì世shì南nán垂chuí谶chèn，，投tóu囊náng闰rùn岁suì诗shī。。维wéi摩mó散sàn花huā地dì，，谁shuí道dào无wú立lì锥zhuī。。