病bìng起qǐ秋qiū水shuǐ上shàng，，拂fú衣yī尘chén土tǔ间jiān。。鸡jī鸣míng戴dài星xīng出chū，，月yuè黑hēi骑qí马mǎ还hái。。

旌jīng节jié黄huáng龙lóng塞sāi，，羽yǔ书shū青qīng海hǎi湾wān。。征zhēng人rén在zài万wàn里lǐ，，风fēng雪xuě鬓bìn毛máo斑bān。。