yes and no

partly and partly not

也是也不是，不能说定

‘Did it come as a surprise to you?’ ‘Yes and no.’.

“这对你来说是意外吗？”“既是也不是。”。