一yī带dài烟yān光guāng合hé，，柴chái门mén隔gé岸àn开kāi。。乍zhà离lí尘chén市shì远yuǎn，，顿dùn觉jué利lì名míng灰huī。。

溪xī鸟niǎo不bù飞fēi去qù，，山shān云yún欲yù下xià来lái。。忘wàng机jī终zhōng日rì坐zuò，，幽yōu意yì自zì潆yíng洄huí。。